Installer la batterie et appairer
Dernière étape. Vous installez la batterie dans la board, vous mettez à jour le firmware de la board, puis vous appairez la télécommande. À partir d’ici, l’hélice peut tourner.
Une fois la board sous tension, la télécommande commande l’hélice. Ne manipulez jamais l’hélice tant que la batterie est connectée. N’utilisez la gâchette que lorsque vous êtes prêt et que la zone est dégagée.
Gardez doigts, orteils et toute partie du corps à distance de l’hélice : le contact avec une hélice en rotation peut provoquer des blessures graves, voire mortelles.
Éteindre la batterie et le chargeur
Une fois la batterie suffisamment chargée, éteignez-la en maintenant son bouton environ 3 secondes : les voyants s’éteignent.
Éteignez ensuite le chargeur en appuyant sur son bouton d’appairage environ 1 seconde, débranchez la batterie du chargeur, puis le chargeur de la prise.
Extinction de la batterie.
Vérifier que la batterie est bien éteinte
Contrôlez visuellement les LED : elles doivent être toutes éteintes. Dépliez ensuite la poignée en appuyant sur son bouton de déverrouillage.
Contrôle visuel des LED avant manipulation.
Insérer la batterie dans la board
Présentez la batterie à 45 degrés, poignée vers l’arrière de la board, et descendez-la dans son logement.
Insertion de la batterie à 45 degrés.
Verrouiller la batterie
Vérifiez que la batterie est bien assise et presque affleurante au pont. Rabattez la poignée : ce geste descend et verrouille la batterie dans son logement. Elle est maintenant solidaire de la board.
Verrouillage de la batterie par la poignée.
C’est le moment de connecter la board à l’application Lift Foils et de lancer sa mise à jour. Le firmware à jour est obligatoire avant de naviguer.
Allumer l’eFoil
Batterie installée, allumez-la. Quatre LED bleues fixes indiquent que la batterie et la board sont connectées ; la cinquième clignote : elle cherche la télécommande en Bluetooth.
Mise sous tension de l’ensemble board + batterie.
Allumer la télécommande
Allumez l’EHC en maintenant son bouton plusieurs secondes. Si elle n’a jamais été appairée, elle passe automatiquement en mode appairage — signalé par une icône Bluetooth à l’écran.
Si ce n’est pas le cas, allez dans le menu réglages et sélectionnez le mode appairage.
Mise en marche de la télécommande.
Batterie et télécommande étant toutes deux en mode appairage, placez la télécommande tout près de l’arrière de la board, juste derrière la batterie, et maintenez-la là une dizaine de secondes.
La cinquième LED de la batterie clignote de plus en plus vite à mesure que vous approchez de la bonne zone. Quand elle cesse de clignoter et reste bleue, c’est appairé.
Où placer la télécommande
La zone d’appairage se situe à l’arrière de la board, juste derrière le logement de batterie.
Position de la télécommande pendant l’appairage.
Confirmer l’appairage
L’appairage est terminé quand une coche verte s’affiche sur l’écran de la télécommande et que toutes les LED de la batterie sont bleu fixe.
Votre eFoil est prêt à naviguer.
Coche verte : l’appairage est confirmé.
Pendant le transport de l’eFoil, à l’entrée comme à la sortie de l’eau, la board et la télécommande doivent toujours être complètement éteintes.
Appelez-nous plutôt que de forcer
Une pièce qui résiste, une LED qui ne fait pas ce qui est écrit : on préfère répondre à un appel que réparer une pièce forcée. Réponse sous 24 h ouvrées, du lundi au vendredi.
Traduction française du manuel propriétaire officiel Lift Foils, publiée par LiftFoils France, distributeur officiel pour la France — version source du 27 juillet 2026. En cas de divergence, la version anglaise fait foi : liftfoils.support. En cas de doute sur une manipulation, arrêtez-vous et appelez-nous plutôt que d’improviser.